La Encuesta modelo de discapacidad (MDS por sus siglas en inglés) es una encuesta sobre la población en general que puede ser de utilidad para la planificación inclusiva de la Reducción de riesgos en desastres. La encuesta puede proporcionarnos la siguiente información:

• ¿Qué pueden hacer las personas con discapacidad por sí mismas? ¿Qué tipo de apoyo pueden necesitar en emergencias?
• ¿Cuáles son los bienes de la comunidad existentes y las redes de discapacidad que, potencialmente, podrían ofrecer apoyo a las personas con discapacidad antes, durante y después de una emergencia?

La versión breve de MDS puede integrarse en salud y otras encuestas, para facilitar el monitoreo de funcionamiento y discapacidad. Incluye módulos sobre factores medioambientales, funcionamiento, capacidad y condiciones de salud, y a asistencia personal y productos asistenciales.

Una serie de preguntas de los cuatro módulos de la versión breve de MDS pueden resultar útiles para comprender mejor las barreras y los problemas específicos a los que se enfrentan las personas con discapacidad, que son relevantes para la planificación de la Reducción de riesgos en desastres a nivel comunitario.

Tenga en cuenta que las 6 primeras preguntas del Módulo sobre “Capacidad y condiciones de salud” están muy relacionadas con la Cuestionario de preguntas breves del Washington Group (WG-SS, por sus siglas en inglés) y, para evitar la duplicación, no deberían preguntarse si se utiliza también el cuestionario de preguntas breves del Washington Group.