Letrinas

Un hombre en silla de ruedas entra en una letrina hecha con lonas de plástico. A la letrina se accede por una rampa y la puerta tiene un sistema de cierre mediante cuerda
© Handicap International

Las letrinas han de construirse teniendo en cuenta las necesidades de las personas con discapacidad. Han de estar bien iluminadas y en una zona segura, para que las mujeres y los niños puedan acceder con seguridad. Hay que asegurarse de proporcionar letrinas accesibles para mujeres. En una situación de emergencia que se espera de corta duración, las letrinas deben construirse a no más de 50 metros de distancia de las tiendas o alojamientos. En los asentamientos de mayor duración, lo ideal es que se encuentren a un máximo de 30 metros de distancia de los alojamientos.

Para asegurarse de que las letrinas estén fácilmente accesibles y disponibles:

  • De media, 1 de cada 10 letrinas debería ser accesible, empleando los principios del diseño universal, y el resto de las letrinas deberían construirse tratando de que tengan las menos barreras posibles;
  • Asegurarse de que todas las instalaciones accesibles estén señalizadas con símbolos de acceso grandes;
  • Asegurarse de que todas las zonas peligrosas estén señalizadas y valladas.
  • Asegurarse de que toda la información se difunde empleando medios de comunicación apropiados y variados (letras grandes, altavoces, lenguaje sencillo, dibujos y diagramas).
Dibujo con las medidas necesarias para que una letrina sea accesible, y que los usuarios de silla de ruedas sean independientes a la hora de usarla
© CBM 2015

Cómo construir letrinas de emergencia accesibles, temporales o transportables

Durante la fase inicial de una emergencia, una letrina temporal o móvil debe tener un espacio de al menos 120cm x 120cm, pero lo ideal es que sea de 180 cm x 180cm.

La puerta debería tener al menos 90 cm de ancho y abrirse hacia fuera con una manija de palanca (no manija redonda) y una cuerda en el interior para poder cerrarla. Los cerrojos deben ser fáciles de usar para las personas con dificultad de agarre; empleando cerrojos deslizantes de metal o de madera.

Hay que asegurarse de incluir una zona despejada (de al menos 80 cm x 130 cm de tamaño) junto al inodoro para que las personas usuarias de sillas de ruedas puedan pasar de la silla al mismo, aunque sea con un ayudante. Si es posible, debería dejarse un espacio despejado de 150cm x 150cm para que pueda girar completamente una silla de ruedas.

Deben instalarse barras de agarre para facilitar a las personas el traslado de un sitio a otro (pueden ser de tubos de plástico duro si no se dispone de metal), a una altura de 80 cm desde el suelo y ser lo suficientemente resistentes para soportar el peso del cuerpo.

El asiento del inodoro o letrina puede tener formas diferentes según costumbres y hábitos. Esta forma debería decidirse después de consultar con la población afectada, incluyendo las personas con discapacidad.

Una letrina con rampa de acceso. También se muestra cómo está colocada la barra de agarre en el interior
© WEDC 2011
Sources
CBM. Inclusive post-disaster reconstruction: Building back safe and accessible for all. 2015.
Handicap International. Accessibility in emergency. Technical sheets WASH infrastructure Pakistan, 2010.
WEDC. Inclusive design of school latrines - how much does it cost and who benefits?. Briefing note 1. Water, Engineering and Development Centre. Loughborough University. 2011
Top of page