পড়ে সহজে বোঝা যায়

**কোভিড-১৯ সংক্রান্ত সুনির্দিষ্ট তথ্য**

ইনক্লুসন ইউরোপ করোনাভাইরাস নিয়ে এমনভাবে তথ্য দিয়েছে যা পড়ে সহজে-বোঝা-যায় (ইজি-টু-রিড)।

এখানে দেয়া লিঙ্কে গিয়ে আপনি তথ্যগুলো আপনার মতো করে সাজিয়ে নিতে পারেন: https://www.inclusion-europe.eu/easy-to-read-information-about-coronavirus/

*****************

পড়ে সহজে বোঝা যায় লোগো
© commons.wikimedia.org

পড়ে-সহজে-বোঝা (ইজি-টু-রিড) কোন বিষয়ে তথ্য, বিষয়বস্তু ও নথি সম্পর্কে জানানোর একটি পদ্ধতি। এই পদ্ধতিতে দেয়া তথ্য উদ্দিষ্ট জনগোষ্ঠী সহজেই বুঝতে পারে, এমনকি যাদের শেখার অসুবিধা আছে কিংবা বুদ্ধি প্রতিবন্ধী তারাও তথ্যের বিষয়বস্তু বুঝতে পারে। ফলে এই পদ্ধতিতে তথ্য প্রত্যেকের কাছে বোধগম্য হয় এবং মানুষ তার নিজের পছন্দ অনুযায়ী সিদ্ধান্ত নিতে পারে।

মানুষকে তথ্য পড়তে ও বুঝতে সহায়তা করার জন্য কিছু নিয়ম আছে, যা পালন করার মাধ্যমে আমরা এমনভাবে তথ্য দিতে পারি যে, প্রত্যেকে সেটা সহজেই বুঝতে পারে। এখানে এমন কিছু পরামর্শ বা টিপস দেয়া হলো:

১.     লিখিত তথ্যের ক্ষেত্রে:

  • একটি ধারণা বা তথ্যের জন্য একটি বাক্য ব্যবহার করা;
  • কঠিন শব্দ ব্যবহার না করা। কারিগরি বা প্রযুক্তি বিষয়ক শব্দ অল্প কথায় এমনভাবে ব্যাখ্যা করুন যে মানুষ সহজেই বুঝতে পারে। সাধারণ বা সকলের জন্য তৈরি করা নথিতে কখনোই ফুটনোট (পাদটীকা) বা শতাংশ ব্যবহার করবেন না। বরং "অনেক" বা "অল্প" বা "সামান্য" এই ধরনের শব্দ ব্যবহার করুন;
  • যাদের উদ্দেশ্যে লেখা তাদেরকে সরাসরি সম্বোধন করুন। যেমন লিখুন যে, "আপনি" এটা করতে পারেন;
  • সবসময় একটি নতুন লাইনে একটি নতুন বাক্য শুরু করুন এবং একজন পাঠক পড়তে পড়তে যেখানে এসে থামবে বা থামতে পারে সেখানে বাক্যটি শেষ করে নতুন বাক্য শুরু করুন;
  • ফন্ট ব্যবহারের ক্ষেত্রে সহজে পড়া যায় এমন ফন্ট ব্যবহার করুন যেমন: সোনার বাংলা, নির্মলা আইইউ, সুতন্বী এবং ফন্ট সাইজ কমপক্ষে ১৪ রাখুন। অন্যান্য ফন্টগুলো বর্ণ বা অক্ষরের আকার আকৃতির কারণে পড়া কঠিন বা অস্পষ্ট।
  • আইটালিক ও কনডেন্সড ফন্ট ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকুন। নরমাল ফন্ট ব্যবহার করুন। কোন শব্দকে গুরুত্ব দিতে চাইলে সেই শব্দটিকে বোল্ড করে দিন। বাক্যের বেলায়ও এটাই করুন। আর পৃষ্ঠার লেখা সাজানোর সময় বামে বা ডানে এলাইন বা সারিবদ্ধ করে সাজান, কখনো জাস্টিফাই বা দুই পাশ সমান করবেন না;
  • আপনার পাঠ্য বা বিষয়বস্তেুর সাথে মিলিয়ে ছবি ব্যবহার করুন। এতে বিষয়বস্তু বোঝা সহজ হবে। ছবি ব্যবহারের ক্ষেত্রে সহজেই বোঝা যায় এমন ছবি ব্যবহার করুন। যে ছবি বুঝতে বাড়তি মনোযোগ বা চিন্তা করার দরকার হয় সেই ধরনের ছবি ব্যবহার করুন।

২.     ভিডিও-র মাধ্যমে তথ্য দেওয়ার ক্ষেত্রে:

  • ভিডিওর উদ্দেশ্য হবে কঠিন ধারণাগুলো সহজ করে উপাস্থাপন করা: বার্তা সংক্ষিপ্ত ও স্পষ্ট হওয়া উচিত্‌।
  • ভিডিওতে খুব দ্রুত কথা বলবেন না। নেপথ্যের কণ্ঠস্বর অবশ্যই স্পষ্ট ও ধীর হতে হবে।
  • ওয়েবের/ইন্টারনেটের জন্য তৈরি করা উপকরণ, উপকরণের সাউন্ড বা শব্দ বাড়ানো/কমানোর বোতাম ও ভিডিওটি কীভাবে পূর্ণ পর্দায়/পর্দাজুড়ে দেখা যাবে সেই ব্যবস্থাগুলো সহজেই খুঁজে পাওয়া যায়।
  • আপনি যদি সাবটাইটেল ব্যবহার করেন তাহলে সেগুলো অবশ্যই লিখিত তথ্যের ক্ষেত্রে পালনীয় নিয়ম মেনে হতে হবে।

৩.    অডিও-এর মাধ্যমে তথ্য দেয়ার জন্য:

  • লিখিত তথ্য দেয়ার ক্ষেত্রে পালনীয় নিয়মগুলো অডিও বার্তা দেয়ার জন্যও প্রযোজ্য; অডিও বার্তা প্রবেশগম্য করতে এটা মেলা চলা খুবই গুরুত্বপূর্ণ;
  • এটা নিশ্চিত করুন যে, অডিও বার্তায় যিনি কথা বলবেন তিনি শুদ্ধ উচ্চারণে ও স্পষ্টভাবে গুছিয়ে কথা বলেন।
Sources
Inclusion Europe. European standards for making information easy to read and understand
Simple rules to make your information easy to read and understand
ADD. How to make accessible pdf from word
Top of page