Надіслав: ManuelRothe , дата: вт, 12/10/2019 - 18:36
Люди, які сидять у півколі навколо двох людей, сприяють обговоренню фокус-групи. Один із ведучих користується інвалідним візком. Одна особа надає сурдопереклад.
© Джулі Сміт

Коли ви плануєте інклюзивну фокус-групову дискусію (FGD) вперше, попередньо проконсультуйтеся з чоловіками та жінками з різних груп ризику, щоб зрозуміти їхні потреби та переваги щодо участі у зустрічі.

Щоб забезпечити доступність місця зустрічі:

  • До місця повинно бути легко дістатися громадським транспортом, дорогами чи стежками.
  • Вхід має бути безступінчастим, якщо немає, то має бути доступний пандус .
  • Туалети , умивальні та місце для прийому їжі повинні бути доступними та добре підписаними.
  • Повідомлення про зустріч має доходити до всіх, у тому числі до глухих чи сліпих.
  • Деякі люди з обмеженими можливостями та люди похилого віку матимуть із собою особистих помічників або опікунів, заплануйте це до зустрічі.
  • Подумайте про ланцюжок руху, від входу до кімнати переговорів, туалету та закладу харчування. Автономність пересування має бути забезпечена наскільки це можливо.
  • Зверніть увагу на оточення кімнати для переговорів і переконайтеся, що в ній тихо і, наскільки це можливо, сприяє відчуття спокою та безпеки.

Щоб забезпечити рівну участь усіх:

  • Запрошуйте жінок, чоловіків, дівчат і хлопців з різних груп ризику. Запрошуйте людей з різними типами вад, оскільки вони будуть мати різні вимоги та потреби. Жінки та дівчата з обмеженими можливостями та особи з інтелектуальними чи психосоціальними вадами часто недостатньо представлені, і вам слід рішуче сприяти їх участі.
  • Використовуйте мову, чутливу до статі та інвалідності, та спілкування без стереотипів.
  • Зверніть увагу на людей, які менше говорять, і запропонуйте їм висловити свої думки або сприяти дискусії один на один. Пам’ятайте про людей, які відчувають занепокоєння або страждання, і не хочуть виступати перед групою.
  • Дайте учасникам можливість попросити оратора зупинитися або сповільнитися. Можна використовувати кольорові картки, за допомогою яких учасники піднімають червону картку, коли вони не зрозуміли, жовту, коли вони хочуть, щоб оратор сповільнити темп, і зелену, щоб показати, що вони розуміють зміст.
  • Деяким глухим або погано чуючим людям знадобиться наявність сурдоперекладача для участі в зборах або члена сім’ї, який може перекладати.
  • Незрячі або люди зі слабким зором можуть бути підтримані шляхом отримання електронної версії всіх матеріалів до зустрічі. У деяких випадках друк ключових матеріалів шрифтом Брайля може бути корисним. (Попросіть організації людей з інвалідністю про підтримку.)
  • Особам з інтелектуальними вадами можуть знадобитися фасилітатори або члени сім’ї, які тлумачать технічні та складні терміни більш простою мовою. Люди з психосоціальними відхиленнями можуть побажати, щоб хтось супроводжував їх для підтримки.
  • Забезпечити догляд за дітьми для батьків з маленькими дітьми.
Sources
ESCAP. Disability Inclusive Meetings - An Operational Guide. 2015.
Top of page