Включно готівковий переказ

Перешкоди на шляху доступу та використання грошової допомоги в гуманітарних умовах виникають не лише у формі фізичних перешкод. Розробляючи програми грошової допомоги, враховуйте всі наведені нижче перешкоди:

  • Фізичні бар’єри в пунктах розповсюдження та на ринках (або уповноважених постачальників у разі роздачі ваучерів), включаючи відсутність доступного транспорту для доступу до місця, сходів, вузьких дверей, недоступних туалетів.
  • Недоступна технологія, що використовується при переказі грошей через мобільні телефони або картки банкоматів (наприклад, надруковані лише PIN-коди та недоступні екрани чи банкомати).
  • Складна або недоступна інформація про процеси реєстрації та механізми доставки.
  • Складні, недоступні або дискримінаційні адміністративні та реєстраційні процедури в програмах грошових переказів.
  • Неадекватні або дискримінаційні системи оцінки для націлювання на бенефіціарів. Відсутність інклюзивних критеріїв націлювання, а також ексклюзивне націлювання на вибрані групи можуть створити недоліки для груп ризику).
  • Складна, недоступна або дискримінаційна політика та процес щодо фінансових послуг.
  • Припущення, що люди з обмеженими можливостями, люди похилого віку чи хронічно хворі не можуть розпоряджатися готівкою, або що готівка за своєю суттю є занадто ризикованою для них або що вони можуть отримати до них доступ лише через посередників.
  • Припущення, що в грошовій формі за робочі програми люди з інвалідністю можуть виконувати лише менш вимогливі завдання.

Поради, як зробити готівкові перекази більш інклюзивними:

  • Проконсультуйтеся з особами з груп ризику та їх представницькими організаціями, щоб визначити, чи є готівкові кошти можливими, доступними та безпечними для всіх, а також забезпечити їх участь у прийнятті рішень та реалізації програм переказів готівки.
  • Поширюйте інформацію про програми грошової допомоги різними каналами в доступних форматах і забезпечте, щоб вона охопила всіх членів громади.
  • Переконайтеся, що особи з груп ризику мають однакове право на програми екстреної грошової допомоги як безпосередні одержувачі та відстежуйте їх частку серед населення-бенефіціара.
  • Дезагрегувати дані про одержувачів готівки за статтю, віком та інвалідністю та забезпечити захист даних.
  • Сприяти включенню осіб із групи ризику (включаючи жінок, людей похилого віку, людей з обмеженими можливостями, дітей чи молодь) як прямих одержувачів грошових переказів для домогосподарств.
  • Проаналізуйте перешкоди, пов’язані з доступними механізмами доставки готівки (пряма готівка, банківський переказ, мобільний переказ тощо) та виберіть найбільш підходящий механізм за консультацією з особами з груп ризику.
  • Встановлюючи суму грошового переказу, враховуйте додаткові витрати, які можуть бути для осіб з інвалідністю, літніх людей, вагітних жінок і жінок, які годують груддю, та інших осіб із груп ризику для покриття їхніх основних потреб.
Sources
Sossouvi, K. E-transfers in emergencies Implementation support guidelines. Cash Learning Partnership (CaLP). 2013
Centre for Excellence in Universal Design, Guidelines for Public Access Terminals Accessibility. 2016.
CBM Global, Disability Inclusive Cash Assistance, Learnings from practice in Humanitarian Response, 2021
Top of page