Згода

Інформована згода є важливим принципом CRPD і стосується забезпечення людей з обмеженими можливостями доступу до всієї необхідної інформації , зрозумілою для них мовою та засобами, щоб мати можливість самостійно вибирати та приймати рішення у повсякденному житті (наприклад, лікування, умови проживання, сім’я та діти тощо). Отримання інформованої згоди від будь-якої особи, яка проходить медичні або хірургічні процедури (або уповноваженого опікуна), є обов’язковим, включаючи жінок, чоловіків та дітей з обмеженими можливостями.

Якщо стандартні процедури інформованої згоди на посилання та обмін інформацією не можуть бути задоволені через вік, інтелектуальні здібності або психічний стан особи, для створення сприятливого середовища можуть бути корисними кілька дій:

  • Переконайтеся, що протоколи та правила лікування доступні для людей з обмеженими можливостями простою, зрозумілою мовою (легко читаються, з ілюстраціями, аудіо) у тимчасових медичних закладах;
  • Визначте сурдоперекладачів (за можливості проконсультуйтеся з організаціями людей з обмеженими можливостями), навчайте їх щодо конфіденційності та процесів отримання згоди, а також замовляйте з ними для пунктуальних втручань;
  • Програми грошових переказів іноді вимагають, щоб особа призначала члена сім’ї, родича чи іншу довірену особу, щоб підтримати його/її в отриманні готівки. Ви повинні переконатися, що у вас є чіткі процедури, які забезпечують прозорість і гарантують, що готівка буде доставлена призначеній особі;
  • Підготуйте документ авторизації, у тому числі у вигляді легко читаного тексту, шрифту Брайля або пояснення в аудіо. У вашій системі подання документів і моніторингу поставте галочку, коли це призначення виконано та отримана згода;
  • Переконайтеся, що команда розуміє, коли такий документ авторизації слід використовувати, і відстежуйте файл бенефіціара;
  • Під час моніторингу та оцінки двічі перевірте його використання.
Top of page