Sistema de alerta temprana

Para ayudar a diseñar un sistema de alerta temprana inclusivo y efectivo en aquellas zonas propensas a sufrir desastres hay que conocer bien las necesidades y capacidades de las personas con discapacidad, y registrar los datos que ofrezcan voluntariamente acerca de su residencia y detalles de contacto. Los mecanismos de alerta temprana que avisan a la población de una emergencia o desastre y proporcionan información rápida y de fácil comprensión han de ser accesibles a todas las personas con discapacidad. En todos los sistemas de alerta temprana hay que combinar mecanismos visuales y de audio.

Para asegurarse de que los sistemas de alerta temprana sean accesibles:

  • Emplear sistemas de audio como campanas, alarmas, sirenas, tambores, radio/televisión o anuncios por altavoz;
  • Proporcionar al mismo tiempo que las alarmas o sirenas señales visuales como banderas o destellos de luz. Los mensajes de texto por televisión o por teléfono móvil alcanzarán a una amplia población, incluso a personas sordas o con problemas de audición. Cuando sea necesario hay que combinarlo con fotos, gestos o utilizar el lenguaje corporal.
  • Debe proporcionarse el lenguaje de signos siempre que se ofrezca información oral y, si es posible, siendo consciente de que no todas las personas sordas conocen el lenguaje de signos.
  • El material impreso, por ejemplo, posters, folletos y fotos deben presentar mensajes clave (cortos y sencillos) en un formato fácil de leer, y emplear ilustraciones que incluyan mujeres, hombres, niñas y niños con personas con diferentes discapacidades, para que todo el mundo pueda comprender rápidamente el principal peligro y las instrucciones acerca de lo que deben hacer.
  • Hay que incluir a todas las personas con discapacidad en la formación sobre preparación y evacuación y han de participar en los simulacros u otros ejercicios.

 

Otras cosas a considerar:

  • Identificar la forma de comunicación preferida por las personas sordas o con dificultad auditiva de la zona donde se está trabajando: lenguaje de signos o información escrita (o ambos).
  • Ofrecer información escrita en Braille, si este lenguaje se ha identificado como manera de alcanzar a las personas ciegas, y distribuirla junto a la información habitual.
  • Identificar las barreras en los sistemas de alerta existentes y encontrar maneras de eliminarlas o compensarlas.
  • Asegurarse de que los sistemas de alerta temprana se han instalado, funcionan y están disponibles en las instituciones residenciales u hospitales donde puedan vivir personas con discapacidad, niños y ancianos.
  • Incluir a personas con discapacidad durante el desarrollo del sistema de alerta temprana y asegurarse de hacer una prueba del mismo en terreno y con una población diversa (no olvidarse de incluir mujeres, niñas, personas con discapacidad intelectual, personas sordas y ciegas y también personas con discapacidad psicosocial.
Sources
Handicap International Nepal. Mainstreaming Disability into Disaster Risk Reduction: A Training Manual. 2009.
UNICEF. Including Children with Disabilities in Humanitarian Action: General guidance. Checklist for including children with disabilities in preparedness. 2017.
Top of page